loquero

loquero
m.
1 loony-bin, madhouse (informal).
2 commotion, uproar. (Latin American Spanish)
3 Keeper of a madhouse.
4 Physician to a madhouse (person).
5 row; racket.
* * *
loquero
nombre masculino,nombre femenino
1 familiar (enfermero) nurse in a mental hospital
* * *
I
loquero, -a
* SM / F (=enfermero) psychiatric nurse loquera II
* SM
1) Arg (=bullicio) row, racket
loquera
2) Cono Sur
(fig) (=manicomio)

esta oficina es un loquero — this office is a madhouse

* * *
-ra masculino, femenino (fam & hum)
a) (psiquiatra) shrink (colloq); (enfermero) psychiatric nurse
b) loquero masculino (manicomio) loony bin (colloq & hum)

esto es un loquero — this place is a madhouse (colloq)

* * *
= asylum, mental asylum, lunatic asylum, madhouse, bedlam, shrink.
Ex. Most of the early asylums for the insane in the USA established libraries for their patients.
Ex. The book starts with the author's mother being taken away for committal to a mental asylum.
Ex. The writer argues that the steady growth in lunatic asylums in early-19th-century British India played an important role in the making of colonial society.
Ex. In the book, Romania is a madhouse filled with the handicapped, deaf mutes, and stutterers.
Ex. In subsequent years, Bethlem became 'Bedlam,' a metaphor for madness; being so long the only public receptacle for the insane, it became equated with madness itself.
Ex. In a town with several million people there are usually hundreds of neurotics who visit shrinks regularly.
* * *
-ra masculino, femenino (fam & hum)
a) (psiquiatra) shrink (colloq); (enfermero) psychiatric nurse
b) loquero masculino (manicomio) loony bin (colloq & hum)

esto es un loquero — this place is a madhouse (colloq)

* * *
= asylum, mental asylum, lunatic asylum, madhouse, bedlam, shrink.

Ex: Most of the early asylums for the insane in the USA established libraries for their patients.

Ex: The book starts with the author's mother being taken away for committal to a mental asylum.
Ex: The writer argues that the steady growth in lunatic asylums in early-19th-century British India played an important role in the making of colonial society.
Ex: In the book, Romania is a madhouse filled with the handicapped, deaf mutes, and stutterers.
Ex: In subsequent years, Bethlem became 'Bedlam,' a metaphor for madness; being so long the only public receptacle for the insane, it became equated with madness itself.
Ex: In a town with several million people there are usually hundreds of neurotics who visit shrinks regularly.

* * *
loquero -ra
masculine, feminine
(fam hum)
1 (psiquiatra) shrink (colloq); (enfermero) nurse (in a lunatic asylum)
2
loquero masculine (manicomio) loony bin (colloq hum), funny farm (colloq hum)
esta casa es un loquero this place is a madhouse (colloq)
* * *

loquero,-a
I m fam madhouse, funny farm: a este ritmo terminamos todos en el loquero, at this rate, we'll all end up at the funny farm
II m,f fam (psiquiatra) shrink
'loquero' also found in these entries:
Spanish:
loquera
* * *
loquero, -a Fam
nm,f
se lo llevaron los loqueros the men in white coats took him away
nm
1. [manicomio] loony-bin, madhouse
2. Am [alboroto] commotion, uproar;
se armó un loquero there was a huge commotion;
su casa es un loquero her home is a madhouse
* * *
loquero
m
1 L.Am. fam
shrink fam ; enfermero psychiatric nurse
2 (manicomio) mental hospital, funny farm fam

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • Loquero — Datos generales Origen Mar del Plata, Buenos Aires, Argentina Información artística Género(s) Punk Rock Punk Melódic …   Wikipedia Español

  • loquero — loquero, ra sustantivo masculino,f. 1. Uso/registro: coloquial. Pragmática: peyorativo. Persona que tiene por oficio vigilar o cuidar a los enfermos mentales. sustantivo masculino 1. Uso/registro …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • loquero — 1. m. Hombre que por oficio cuida y guarda locos. 2. Barullo ruidoso y molesto …   Diccionario de la lengua española

  • loquero — ► sustantivo 1 SIQUIATRÍA coloquial Enfermero que atiende y cuida a los locos: ■ el loquero le puso la camisa de fuerza. ► sustantivo masculino femenino 2 SIQUIATRÍA coloquial Hospital para locos: ■ está como para que lo encierren en el loquero …   Enciclopedia Universal

  • loquero — {{#}}{{LM L24186}}{{〓}} {{SynL24779}} {{[}}loquero{{]}}, {{[}}loquera{{]}} ‹lo·que·ro, ra› {{《}}▍ s.{{》}} {{<}}1{{>}} {{※}}col.{{¤}} Persona que se dedica profesionalmente a cuidar de los locos. {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}2{{>}} {{※}}col.{{¤}} {{♂}}En …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • loquero — s. psiquiatra, psicólogo. ❙ «¡Acabaré como una loquera, con tanto de mente a mi alrededor!» Terenci Moix, Garras de astracán. ❙ «Cuando (Javier) Arzallus sufre el ataque de furia [...] habría que llamar a los loqueros y dejarlo en manos del… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • loquero — pop. Algazara (TG.), baraunda (TG.), desorden (TG.), confusión (TG.)// manicomio, casa de locos (LS)// medic. Médico psiquiatra …   Diccionario Lunfardo

  • loquero — ra m. y f. Que cuida locos …   Diccionario Castellano

  • Loco — ► adjetivo/ sustantivo 1 SIQUIATRÍA Que tiene las facultades mentales perturbadas: ■ tuvo que ser internado en un centro especial porque se volvió loco. SINÓNIMO enajenado [desquiciado] ANTÓNIMO cuerdo 2 Que es disparatado o imprudente: ■ tu loca …   Enciclopedia Universal

  • Moria Casán — en 1983. Nombre real Ana María Casanova Nacimiento 16 de agosto de 1946 (65 años) …   Wikipedia Español

  • Basket Case (canción) — Saltar a navegación, búsqueda «Basket Case» Sencillo de Green Day del álbum Dookie Publicación 1994 / 1995 Formato CD …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”